Ist das Manuskript reif für einen Verlag oder für eine Agentur?
Viele Autor*innen können sich diese Frage nur schwer selbst beantworten. Es fehlt der Abstand zum eigenen Manuskript. Da kann es helfen, eine unabhängige Außenstehende den noch unveröffentlichten Roman lesen zu lassen.
Die Aufmerksamkeit des Lektorats liegt z. B. auf den literarischen Formen, der Intention beim Erzählen, der Geschwindigkeit, den Zeitsträngen, der Figurenzeichnung, den Beziehungen, den Spannungsbögen und natürlich dem berühmten roten Faden.
Das schriftliche Gutachten für Manuskripte gibt Aufschluss über den Stand des Manuskripts und Empfehlungen zu formalen Verlagsanforderungen wie Genre, Seitenzahl etc.
Wörter wie nichtsdestotrotz, nigelnagelneu, meistgelesen, mitnichten, Schockschwerenot finden die Korrekturprogramme meistens nicht, wenn sie fälschlicherweise auseinandergeschrieben sind. Ich finde sie und orientiere mich bei allem an der im aktuellen Duden vorgeschlagenen Rechtschreibung. Auch korrigiere ich Grammatikfehler und setze die Kommas richtig.
Darüber hinaus nehme ich gerne ein Lektorat bei Prosa- und Sachtexten vor. Passt die Form zum Inhalt? Stimmt die Argumentation? Bleibt der Text seinem Thema treu? Solche Fragen stelle ich mir während des Lesens und mache Verbesserungsvorschläge oder schreibe Kommentare dazu. Falls nötig überprüfe ich die im Text vorkommenden Fakten.
Ich lege Wert darauf, ausschließlich Prosa- und Sachtexte zu lektorieren. Denn es sind die Textarten, die ich als Autorin selbst verfasst und, vor allem, ebenfalls mit einer Lektorin/einem Lektor vor der Veröffentlichung bearbeitet habe.
Lektorat inhaltliche Überarbeitung (inkl. Korrektur) auf Wunsch mit persönlichem Treffen ab 6,00 € pro Normseite (1800 Zeichen)
Korrektorat Überprüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik ab 4,00 € pro Normseite (1800 Zeichen)
Professionelles Feedback für unveröffentlichte Romane Stärken und Schwächen, mindestens zweiseitiges Gutachten auf Wunsch mit persönlichem Treffen , ab 300,00 €
Sie brauchen Texte für eine Zeitschrift, Ihre Website, eine Informationstafel im öffentlichen Raum oder für ein Roll-up? Oder wissen noch nicht genau, welches Format die Inhalte transportieren soll? Seit 1998 veröffentliche ich regelmäßig Beiträge für die Tagespresse, in Magazinen sowie in unterschiedlichen Formaten aus dem musealen und PR-Bereich.
Mit den Auftraggebenden zusammen entwickle ich das Konzept und erstelle ggf. ein Exposé. Anschließend recherchiere ich, verfasse Formulierungsvorschläge für Bücher, Zeitschriften, Internetauftritte oder Stelen im öffentlichen Raum. Nach dem Abgleich der Texte mit dem Auftraggebenden korrigiere ich sie vor ihrer Veröffentlichung gemäß den aktuellen Rechtschreibregeln.
Oft koordiniere ich zusätzlich die Termine und Aufträge zwischen allen Beteiligten (Fotograf:innen, Druckhäusern, Webdesigner:innen, Grafiker:innen etc.). Auch anschließend bleibe ich das Bindeglied für den Auftraggebenden, bis das Produkt termingerecht auf dem Markt ist.
Stralsund – 99 Mal entdecken. 2. überarbeitete Neuauflage. Mitteldeutscher Verlag, Halle, ISBN 978-3-96311-776-3. Buch bestellen »»
2. überarbeitete Neuauflage
Das Orakel von Jasmund – Ein Rügenroman. Mitteldeutscher verlag, Halle 2022, ISBN 9783963114045. Buch bestellen:
Pilgerweg der Birgitta – Von Lund über Rügen nach Schwerin auf dem Jakobsweg. edition lesezeichen, Februar 2020, ISBN- 9783941681576. Titel ist leider vergriffen.
Die mangelnde Demut der Möhrenträgerin – Eine Pilger-Reiseerzählung aus Mecklenburg-Vorpommern. Die Beginen, Rostock, ISBN 978-3-947401-09
2019 Stralsund – Die 99 besonderen Seiten der Stadt. Mitteldeutscher Verlag, Halle, ISBN 978-3-96311-178-5. Buch bestellen »»
2017 Rügen – 99 Besonderheiten der Insel. Mitteldeutscher Verlag, Halle, ISBN 978-3-95462-773-8. Buch bestellen »»
2016 3in1 Rügen & Hiddensee. Publicpress, Geseke, ISBN 978-3-89920-808-5. Buch bestellen »»
2015 Aktiv-Reiseführer Insel Usedom. Steffen Verlag, Berlin, ISBN 978-3-95799-002-0. Titel ist leider vergriffen.
2014 Aktiv-Reiseführer Fischland-Darß-Zingst. Steffen Verlag, Berlin, ISBN 978-3-942477-78-9. Titel ist leider vergriffen.
2014 Aktiv-Reiseführer Rügen & Hiddensee. Steffen Verlag, Berlin, ISBN 978-3-942477-77-2. Titel ist leider vergriffen.
2012 Viertelmord. Edition Temmen, Bremen, ISBN 978-3-8378-7015-2. Eine E-Book-Variante gibt es hier: kobo.com. Die Printausgabe ist zur Zeit nur antiquarisch erhältlich. Zum Beispiel hier »»
2007 Das Gute eifrig lieben. Reprint-Verlag, Bergen auf Rügen, ISBN 978-3-939915-01-0. Buch bestellen »»
Ich bin Autorin und Lektorin, Chefin und zugleich einzige Mitarbeiterin des Textbüros Rügen.
Schon als Kind wollte ich Schriftstellerin werden. An meinem 9. Geburtstag nahm ich an, jetzt beginne der Ernst des Lebens, schließlich war ich endlich so alt wie Pippi Langstrumpf. Sie wohnte alleine, hob ihr Pferd hoch und beschützte ihre Freunde Annika und Tommy. Wider Erwarten konnte ich all das auch nach meinem Geburtstag nicht. Also blieb ich vorerst in unserem Reihenhaus in Burgaltendorf, nahe der Stadt Essen, wohnen und begann meinen ersten Roman-Anfang. Mit meinem Sandkastenfreund Michael gings darin mit der Bahn auf eine spannende Reise, angefangen damit, dass wir natürlich im falschen Zug saßen.
Nie habe ich erfahren, was aus dieser Reise wurde, denn so weit kam ich nicht. Aber es sollte nicht der letzte begonnene Roman bleiben. Im Internat begann ich über einen alten Mann zu schreiben, der seine Kriegserlebnisse nicht vergessen konnte. Auch schrieb ich einige Seiten über meine aufregende Freundin Sam, mit der ich mich so eng verbunden fühlte. Nach dem Abitur zog es mich in die Welt hinaus und ich arbeitete zunächst in Uruguay und reiste anschließend durch Südamerika. Mit einer Sammlung von Kurzgeschichten verarbeitete ich für mich die kulturellen Unterschiede. Von den »großen« Verlagshäusern bekam ich dafür nach meiner Rückkehr 1993 einen Haufen individuell formulierter Absagen – etwas, wovon Debütierende heute nur träumen können!
Die Hansestadt Bremen blieb über zwölf Jahre die Stadt meiner Wahl: Hier studierte ich Kulturwissenschaften, Romanistik und Erziehungswissenschaften. Hier arbeitete ich nach dem Studium einige Jahre als Journalistin. Mit der Geburt meiner Tochter Laila begann ein neues Kapitel in meinem Leben. 2002 zogen wir nach Sassnitz auf Rügen, mein Mann und ich erweiterten unsere Familie auf fünf Köpfe.
Endlich, 2007, bekam ich vom Reprint-Verlag die Chance, mein erstes Buch bis zu Ende zu schreiben und zu veröffentlichen. Gleichzeitig ließ mich diese Biografie des Rügener Aufklärungspastors Picht aus dem 18. Jahrhundert erstmals in die Vergangenheit der Insel eintauchen. Ich recherchiere und formuliere Texte für Informationstafeln im öffentlichen Raum, beispielsweise in Parks und Museen. Auch stöbere ich Wege und Orte auf, fahre sie mit dem Fahrrad ab oder schnüre dafür meine Wanderschuhe. Daraus entstanden bisher Reiseführer über Rügen, Fischland-Darß-Zingst und Usedom und viele Fotos.
Seit 2010 besuche ich regelmäßig Seminare an der Bundesakademie für kulturelle Bildung und lerne viel über Prosatexte. Denn im Nachhinein betrachte ich es als reinen Zufall, dass der Bremer Verlag Edition Temmen 2012 meinen regionalen Krimi Viertelmord veröffentlichte. Zehn Jahre danach erschien jetzt im Mitteldeutschen Verlag mein zweiter Roman: Das Orakel von Jasmund.
