Lektorat für Prosa- und Sachtexte
Wörter wie nichtsdestotrotz, nigelnagelneu, meistgelesen, mitnichten, Schockschwerenot finden die Korrekturprogramme meistens nicht, wenn sie fälschlicherweise auseinandergeschrieben sind. Ich finde sie und orientiere mich bei allem an der im aktuellen Duden vorgeschlagenen Rechtschreibung. Auch korrigiere ich Grammatikfehler und setze die Kommas richtig.
Darüber hinaus nehme ich gerne ein Lektorat bei Prosa- und Sachtexten vor. Passt die Form zum Inhalt? Stimmt die Argumentation? Bleibt der Text seinem Thema treu? Solche Fragen stelle ich mir während des Lesens und mache Verbesserungsvorschläge oder schreibe Kommentare dazu. Falls nötig überprüfe ich die im Text vorkommenden Fakten.
Ich lege Wert darauf, ausschließlich Prosa- und Sachtexte zu lektorieren. Denn es sind die Textarten, die ich als Autorin selbst verfasst und, vor allem, ebenfalls mit einer Lektorin/einem Lektor vor der Veröffentlichung bearbeitet habe.
Lektorat
inhaltliche Überarbeitung (inkl. Korrektur)
auf Wunsch mit persönlichem Treffen
ab 6,00 € pro Normseite (1800 Zeichen)
Korrektorat
Überprüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik
ab 4,00 € pro Normseite (1800 Zeichen)
Professionelles Feedback für unveröffentlichte Romane
Stärken und Schwächen, mindestens zweiseitiges Gutachten
auf Wunsch mit persönlichem Treffen
ab 300,00 €